La nouvelle fulgurance artistique, l’exaltation de l’insignifiance et de l’ostentation, de l’aveuglement à foison … du tout dire et surtout n’en rien savoir, de 1945 à nos jours.

 

More artistic flashes, exaltation of insignificance and ostentation, overwhelming blindness... talking for the sake of talking and above all lack of knowledge, from 1945 until the present day.

 

De nieuwste artistieke kometen, de verheerlijking van de onbeduidendheid en de pralerij, verblinding bij de vleet... van alles wat zeggen en er vooral niks van afweten, van 1945 tot vandaag.

 

Il nuovo folgore artistico, l'esaltazione della quisquilia e dell'ostentazione, della cecità a tutto spiano... del dir tutto e sopratutto del  non saper niente, dal 1945 ad oggidi.