GALERIE

Tappleton & Jefferson : Où il est traité de la très épouvantable ascension des deux plus prestigieuses familles Us de la Belle Epoque. Un brin réformistes, un peu artistes, les inventeurs des meilleurs corsets ajustables et de la plus brillante brillantine pour moustaches postiches y rivalisent avec d’indomptables industriels qui fabriquent artistement les lacets les plus longs et les plus gros cigares cylindriques. Cependant la fulgurante accession des seconds à la Présidence est bientôt entachée par le scandale d’une liaison coupable avec la tumultueuse et très sulfureuse Sharon Teapot…

 

Tappleton & Jefferson : Hier wordt de verschrikkelijke opkomst verteld van de twee meest prestigieuze families uit de belle époque in de VS.  Met een vleugje hervormingsgezindheid en een vleugje artisticiteit moeten de uitvinders van de beste rijgkorsetten en de blinkendste brillantine voor kunstknevels de concurrentie aangaan met onverzettelijke industriëlen die op kunstzinnige wijze de langste rijgsnoeren en de grootste cilindrische sigaren fabriceren. Maar de bliksemsnelle gooi naar het presidentschap van de laatsten wordt algauw bezoedeld door het schandaal van een affaire met de onstuimige en duivelse Sharon Teapot...

 

Tappleton & Jefferson : Deals with the extremely dreadful rise of two most important US families in tune with the "Belle Epoque". With a touch of reformism and a feeling for the arts, the inventors of the best adjustable corsets and of the shiniest brylereem for false moustaches find themselves competing with invincible manufacturers who artistically produce the longest shoelaces and the biggest cylindrical cigars. But the dazzling rise the latter to the presidency will soon be spoilt by the scandalous love affair with the tumultuous and diabolic Sharon Teapot...

 

Tappleton & Jefferson : In cui vi si tratta della spaventosa ascensione delle due più prestigiose famiglie Us della Belle Epoque. Un tantino riformatori, un pochino artisti, gli inventori del corsetto adattabile e della più brillante brillantina per mustacchi posticci rivaleggiano con indomabili industriali che fabbricano artisticamente le stringhe più lunghe e i più grossi sigari cilindrici. Tuttavia la folgorante ascensione di questi ultimi alla Presidenza verrà ben presto intaccata dallo scalpore sorto da un legame colposo con la tumultuosa e scandalosa Sharon Teapot ...

 

 

 

 

 
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson
Tappleton and Jefferson